Dag van de Duitse taal 2014 [Archief]

Volledige versie bekijken : Dag van de Duitse taal 2014

Eddy_V

10 april 2014, 07:57

http://www.google.nl/url?q=http://m.niederlande.diplo.de/Vertretung/niederlande/nl/07__Ku/__Duits_20leren/teksten/Dag_20vd_20Duitse_20taal_202014.html%3Fr&sa=U&ei=4z9GU4DaOsPfOrjbgJAN&ved=0CA0QFjAB&usg=AFQjCNHwFWuK8ryBBC-wsJWPX8Vwufo28w

Dan moeten we voor volk en vaderland vandaag verplicht naar Duitsland om daar het thema van de dag in de praktijk te brengen!

Dass ist ja super toll!

Breezahlover

10 april 2014, 20:06

Dank voor de herinnering Eddy_V. !

Uiteraard meteen in praktijk gebracht in Heaven Seven. Mooie vloeiende volzinnen Hochdeutsch kwamen uit mijn mond toen ik tegen de dames sprak, waarmee ik zonder enige twijfel de dames van hun stuk heb geblazen. Met opengevallen mond en met uit de oogkassen puilende ogen werd ik aangekeken. De antwoorden hunnerzijds bleven echter enigszins achter: Hé Schatzi! Wir fikifiki machen, ich Schüssel holen? Diese club Katastrophe; zu wenig Pula!

Weet je ook wanneer de dag va de Roemeense taal is? :biggrin:

Efendi

10 april 2014, 20:43

Dag va de Roemeense taal? Ziua Limbii Române? 31 august! ... Ve Türk Dil Bayrami: 26 Eylül!

Komisch, immer wenn ich nach Golden Dreams komme, ist Dag van de Nederlands taal?!

Sjeufke

10 april 2014, 20:52

Ik kamer veel met een bekende Duitse dame. Mijn Duits gaat zienderogen vooruit........alleen met die 'lid'woorden heb ik nog moeite :biggrin:

licky luke

10 april 2014, 21:06

Ik kamer veel met een bekende Duitse dame. Mijn Duits gaat zienderogen vooruit........alleen met die 'lid'woorden heb ik nog moeite :biggrin:

Niet met de WERKwoorden?
Of met de BEFoeglijke naamwoorden...?

Ik heb altijd moeite met de voltooid verleden tijd, met name als we van de kamer af gaan...

Big30

10 april 2014, 21:34

http://www.youtube.com/watch?v=ix2tppjT-mU

Eddy_V

10 april 2014, 23:45

Tampert was niet fout in de oorlog....😊, dus die mag nog altijd!
"Harry, holst du mal den Wagen?"

Dank voor deze aanvulling BIG30!
Heerlijke traag-tv!

Nibor76

11 april 2014, 00:04

Badslippers

25 juli 2017, 12:01

Maar even hier geplaatst om topic-vervuiling te voorkomen.

Razzia's had je in de tweede wereldoorlog... Je kan het ook gewoon "controle" noemen, hoezo paniekzaaierij.

Razzia is een woord met een negatieve lading (waarschijnlijk) vanwege WO II. Misschien dat daarom sommige mensen dit woord liever niet gebruikt zien. Er zijn zoveel woorden met een negatieve connotatie maar om ze louter om die reden te vermijden lijkt me overdreven. Dit woord kom ik geregeld tegen in gerenommeerde kranten waarbij dan, zoals Dirty Harry al aangeeft, controle bedoeld wordt soms gecombineerd met een inval. Inval klinkt in dat verband ook negatief. Je zou kunnen zeggen dat de politie en de belastingdienst een saunaclub met een bezoek vereren om e.e.a. te kunnen controleren. Razzia kan echter ook betekenen een groots opgezette actie om grote groepen mensen bijeen te drijven en eventueel op te pakken. Nou, zo'n actie heb ik nog nooit in een saunaclub meegemaakt. Wél op diverse woonwagencentra en bij clubhuizen van motorverenigingen.

Badslippers

25 juli 2017, 13:16

Dit woord kom ik geregeld tegen in gerenommeerde kranten *

*
Maar even voordat ijsberen beginnen te lamenteren over: "Wat is je bron?"
Volkskrant (https://www.google.nl/search?noj=1&q=site%3Awww.volkskrant.nl+razzia&oq=site%3Awww.volkskrant.nl+razzia&gs_l=serp.3...5266.13535.0.14873.28.28.0.0.0.0.90. 1830.28.28.0....0...1.1.64.serp..0.0.0.mB8tMXiufrE )
FAZ (https://www.google.nl/search?noj=1&q=site%3Awww.faz.de+razzia&oq=site%3Awww.faz.de+razzia&gs_l=serp.3...41263.46777.0.46976.17.17.0.0.0.0.15 9.1287.15j2.17.0....0...1.1.64.serp..0.0.0.2Esx9pB 9GUA)
The Guardian (https://www.google.nl/search?noj=1&q=site%3Awww.theguardian.com+razzia&oq=site%3Awww.theguardian.com+razzia&gs_l=serp.3...10342.21399.0.22535.15.15.0.0.0.0.10 7.1133.13j2.15.0....0...1.1.64.serp..0.0.0.oU5vvHU 8NCs)
The New York Times (https://www.google.nl/search?noj=1&q=site%3Awww.NYtimes.com+razzia&oq=site%3Awww.NYtimes.com+razzia&gs_l=serp.3...30771.41182.0.42227.21.21.0.0.0.0.14 6.1523.19j2.21.0....0...1.1.64.serp..0.0.0.YM4XugD uCCA)

Big30

5 augustus 2017, 00:34

Het woord Razzia, niet alleen vanwege zijn beladen historische context, maar ook omdat het te vaak onterecht wordt gebruikt, zal ik zoveel als mogelijk vervangen door een meer passende omschrijving, in veel gevallen is dat het woord controle.

Wentelt Eefje

6 augustus 2017, 12:48

Het woord controle is wel erg eufemistisch, dan lijkt het woord inval een veel betere vervangende omschrijving zonder de negatieve historische connotatie.

pret

6 augustus 2017, 13:29

Het woord controle is wel erg eufemistisch, dan lijkt het woord inval een veel betere vervangende omschrijving zonder de negatieve historische connotatie.

Welkom terug :freu:

Eddy_V

6 augustus 2017, 23:41

Het woord controle is wel erg eufemistisch, dan lijkt het woord inval een veel betere vervangende omschrijving zonder de negatieve historische connotatie.
Een inval suggereert dan weer een tot de tanden bewapende eenheid die met getrokken revolvers binnenvallen met stormram en al... zoals bij YY eind 2016, dat mocht gerust een inval genoemd worden.
Het zijn gewoon controle bezoeken. Niets meer, niets minder.

De relatie met de Duitse taal wordt steeds dunner, nah egal!

Big30

7 augustus 2017, 07:45

Exact Eddy_V, meestal zeker na 1-7 in Duitsland zal er sprake zijn van een controle, een vrij standaard procedure. Een inval is van een iets andere orde, in YY was er sprake van een inval, ook in Duitsland kun je daar voorbeelden van vinden trouwens.
Maar wat we recent veel zien zijn controles door Ordnungs en Finanzamt waarbij ook Politie aanwezig is. Punt is denk ik voldoende helder gemaakt ;).

Eddy_V

17 april 2018, 13:12

Dit jaar dus vandaag op 17 april en ik was echt niet van plan om er aandacht aan te besteden, maar ik heb me toch weer umlauten lullen

Willem2

17 april 2018, 13:24

http://machmit.nl/nieuws/artikel/19/dag-van-de-duitse-taal-2018-op-17-april

niet te verwarren met ....

https://welcher-tag-ist-heute.org/aktionstage/tag-der-deutschen-sprache