Voertaal: Nederlands, Duits, Engels en Frans!

**Manni1A** · 20 juni 2007, 00:13

Oorspronkelijk geplaatst door knut

könnte ich nur ein wenig mehr niederländisch !!!!!!!

Das sage ich mir auch oft...

Aber ich muss mal ein Lob an unsere holländischen Kollegen aussprechen: Auf Anfrage wird ja gerne übersetzt

**knut** · 20 juni 2007, 00:17

ja stimmt, entweder hier oder per pn.
die jungs sind echt klasse

**Manni1A** · 20 juni 2007, 00:24

Übrigens, wir kennen uns ja nicht, aber es ist eine Gelegenheit, dich darauf hinzuweisen, noch mehr auf Deutsch zu schreiben.

Wäre doch gelacht, wenn wir das Holland-Forum nicht über kurz oder lang auf Deutsch führen würden :D

**Big30** · 20 juni 2007, 00:25

Je kan posten in het Nederlands.
Ihr könnt gerne auf Deutsch schreiben.
Feel free to write in English, too.
Vous pouvez écrire en français.

:D :D :D

:wink: :wink:
Big30

(was iets te veel off-topic in het INA-PHG topic, dus berichten maar verplaatst

)

**Willi69** · 20 juni 2007, 10:37

Oorspronkelijk geplaatst door Big30

(was iets te veel off-topic in het INA-PHG topic, dus berichten maar verplaatst

)

Kannst Du das bitte übersetzen? :green_smi

**Manni1A** · 20 juni 2007, 11:04

Oorspronkelijk geplaatst door Willi69

Kannst Du das bitte übersetzen? :green_smi

Kannst Du bitte wieder mal Berichte schreiben? :green_smi

**TT Man** · 20 juni 2007, 11:10

Oorspronkelijk geplaatst door Manni1a

Wäre doch gelacht, wenn wir das Holland-Forum nicht über kurz oder lang auf Deutsch führen würden :D

Typisch... (een vertaling is denk ik niet nodig)

Discussie: Voertaal: Nederlands, Duits, Engels en Frans!

Discussietools

Display

Tags voor deze discussie

Regels voor berichten